Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Translations
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


La Canción “El Que A Ti Te Gusta”

 

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old January 14, 2019, 12:11 AM
Bobbert's Avatar
Bobbert Bobbert is offline
Pearl
 
Join Date: Feb 2017
Location: Southwestern USA
Posts: 281
Native Language: American English
Bobbert is on a distinguished road
La Canción “El Que A Ti Te Gusta”

No entiendo una frase en la canción “El Que A Ti Te Gusta” por Voz de Mando, un grupo musical del norte de México ahora con base en Los Ángeles. Qué significa: “Se Me Caen Los Huesos” en esta estrofa?

En cambio yo
Que uso botas visto pantalón vaquero
Y mi palabra es lo más caro que tengo
Te digo que te quiero

Tu quieres un princeso
Nunca podría ser eso


Se me caen los huesos

¿Podría alguien traducirme esta frase, por favor?
Reply With Quote
 

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Traducción de una canción eastallegheny Translations 2 July 29, 2015 02:31 AM
Canción noña ROBINDESBOIS Vocabulary 4 July 16, 2012 09:03 PM
Canción DailyWord Daily Spanish Word 11 May 16, 2008 01:50 PM
¿Reconocen esta canción? Felipe Vocabulary 3 April 03, 2007 09:24 PM


All times are GMT -6. The time now is 11:36 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X