Ask a Question(Create a thread) |
|
If you don't like it, lump it.An idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#11
|
||||
|
||||
Ah, esa si que es buena...
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#12
|
||||
|
||||
Por acá se dice: "del caldo que no quieres/as, tres tazas llenas"
__________________
[gone] |
#13
|
||||
|
||||
Por aquí, las mamás dicen: "El que no quiere, dos tazas pide".
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#14
|
||||
|
||||
Muy curioso, en una búsqueda en Google veo que hay muchas variantes de lo que se dice y se usa, desde 2 tazas, 3 tazas, la taza llena... buff... hay para tomar y dejar.
Me ha recordado también la expresión de "Dios le da pan a quien no tiene dientes" y la más popular y extendida en Spain: "Dios le da bragas a quien no tiene c*lo" que viene a decir que al que no necesita un don, pues no puede aprovecharlo, ahí lo tiene. Algo de la "ley de Murphy" o la "ley de Moraga"...
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Don Quijote | rpgray | Culture | 18 | July 12, 2010 01:45 AM |
You're helping and you don't even know it :) | LibraryLady | General Chat | 6 | June 12, 2010 05:29 AM |
I do, I don't. | bricks | Vocabulary | 21 | February 12, 2010 07:27 AM |
I don't think I get it..... | Pixter | Culture | 3 | April 08, 2009 06:15 AM |
I don't know why I didn't tell you | hola | Grammar | 5 | July 16, 2008 10:24 AM |