Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > Traducciones
Actualizar esta Página Pagar caro
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Pagar caro

 

Si necesitas ayuda para traducir una frase o un texto, usa este foro. Para traducciones o definiciones de una sola palabra o un modismo, usa el foro para vocabulario.

Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo January 04, 2010, 03:36 AM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
  
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Pagar caro
Hola, ¿significa "to pay dearly"?
¿Tenéis una más buena traducción?
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2  
Antiguo January 04, 2010, 03:43 AM
Avatar de pjt33
pjt33 pjt33 no está en línea
Diamond
  
Fecha de Ingreso: Aug 2009
Ubicación: Valencia, España
Mensajes: 2,600
Primera Lengua: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
Sí. Yo no.
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo January 04, 2010, 03:46 AM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
  
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por pjt33 Ver Mensaje
Sí. Yo no.
Muchas gracias
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo January 06, 2010, 11:34 AM
Avatar de AngelicaDeAlquezar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar no está en línea
Obsidiana
  
Fecha de Ingreso: Jan 2009
Ubicación: Mexico City
Mensajes: 9,052
Primera Lengua: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
@Bob:
más bueno -> mejor
más bien -> mejor

¿Tenéis una mejor traducción?
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo January 07, 2010, 12:02 AM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
  
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por AngelicaDeAlquezar Ver Mensaje
@Bob:
más bueno -> mejor
más bien -> mejor

¿Tenéis una mejor traducción?
Gracias!
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Responder Con Cita
Respuesta

« Tema Anterior | Próximo Tema »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Pagar con creces ROBINDESBOIS Modismos y Dichos 2 January 01, 2010 01:26 AM
Lo barato sale caro ROBINDESBOIS Modismos y Dichos 2 November 09, 2009 06:10 PM
Te costará caro ROBINDESBOIS Modismos y Dichos 8 October 26, 2009 06:25 AM
Pagar el pato poli Modismos y Dichos 22 May 13, 2009 11:51 AM
Caro viaje DeterminadoAprender Práctica y Tareas 12 March 23, 2009 07:52 AM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 10:39 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Comunícate con Nosotros - Página Principal - Archivo - - Condiciones de Uso - Arriba
X