Hacer PreguntaCrear un tema |
|
Novelas gráficasAquà habla de lo que quieras, sólo pórtate bien. |
|
Herramientas | Desplegado |
#1
|
|||
|
|||
Novelas gráficas
¿Alguien puede recomendar algunos novelas gráficas de paÃses hispanohablante?
Leo el Walking Dead en español, pero hay muchos errores, y si me doy cuenta de los errores creo que es muy malo. Prefiero leer algo que no se traduce en español.
__________________
Por favor, corrijan mis errores. ¡Gracias! |
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en TomÃsimo.
|
#2
|
||||
|
||||
Yo leà Tin Tin una vez. Pero no me gusta mucho .
Quieres un link? |
#3
|
|||
|
|||
SÃ, por favor.
__________________
Por favor, corrijan mis errores. ¡Gracias! |
#4
|
||||
|
||||
TintÃn es una historieta de origen belga, originalmente en francés, igual que Astérix. Sin embargo, creo que las traducciones de ambas son bastante buenas al español.
@Zuma: No sé en otros paÃses, pero en México prácticamente no hay novelas gráficas originales. Todas son traducciones de otros idiomas. Hace muchos años se publicaron los cómics de Chanoc y Kalimán, pero no sé si aún se editan ni si se pueden encontrar en el extranjero. ;(
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#5
|
||||
|
||||
Este es el link para leer online.
http://fpabeniassent.edu.gva.es/arxi...tin_online.pdf También puedes descargar toda la colección. Cita:
Me gustaba mucho Asterix cuando yo era un niño, pero hoy en dÃa no consigo leer novelas graficas |
#6
|
|||
|
|||
Cita:
Pero como dices, no encontré ninguno de origen mexicano. Cita:
__________________
Por favor, corrijan mis errores. ¡Gracias! Última edición por zuma022 fecha: May 19, 2013 a las 07:32 PM |
#7
|
||||
|
||||
SÃ. Sólo en México. No es el mejor español que puedes aprender, por cierto.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#8
|
|||
|
|||
Cita:
ParecÃa que las mujeres aún más antiguas usan la palabra, asà que no estoy segura si es mucho más común usar las malas palabras, o si no es una palabra tan mala.
__________________
Por favor, corrijan mis errores. ¡Gracias! |
#9
|
||||
|
||||
Es una especie de moda que todo el mundo use malas palabras últimamente, hasta en la televisión y el radio (antes se imponÃan multas a quienes dijeran malas palabras en los medios), pero eso no quiere decir que sean el modelo a seguir.
...Aunque estoy de acuerdo en que es importante aprenderlas, al menos para saber lo que se dice.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#10
|
|||
|
|||
Interesante, creo que es común aquà también, pero rara vez se puede escucharlas de las personas mayores. (gracias!)
Por cierto, me gusta mucha tu ciudad.
__________________
Por favor, corrijan mis errores. ¡Gracias! |
Link to this thread | |
|
|