Ask a Question(Create a thread) |
|
"Una esperanza muerta"An idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
"Una esperanza muerta"
Yo leía algo cuando encontré ésa idioma. Yo he buscado en muchos sitios, pero no pude encontrar el significado. Qué significa en inglés?
Gracías por la ayuda, Fireballs619 (Es probable que sea muchos errores en mi mensaje. Por favor, corréjanlos!) |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Literally "A dead hope"
|
#3
|
||||
|
||||
Thanks! I thought it might have meant something beyond the literal translation, which is why I asked.
|
#4
|
||||
|
||||
As always, context is everything so a quote would help to determine if there is a different meaning to a phrase/word etc.
|
#5
|
||||
|
||||
I agree with Chileno.
Some comments and corrections below: Quote:
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Homework help regarding the words "tener", "venir", "preferir", and "querer" | cwlcwlspanish | Practice & Homework | 8 | October 08, 2011 06:20 PM |
Apestas más que una abubilla "matá" a escobazos | powerchisper | Idioms & Sayings | 3 | July 13, 2011 06:51 AM |
"Neat": una corrección de informes erróneos | MainePotsAndPans | Idioms & Sayings | 3 | January 15, 2010 07:03 AM |
Una oración de un partido de fútbol ("el fraseo" y "para que" | bobjenkins | Translations | 2 | September 30, 2009 01:01 PM |
Cuando una pregunta utiliza la palabra "usted" | laepelba | Grammar | 8 | January 27, 2009 02:22 PM |