#21  
Old August 29, 2009, 11:27 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
¿El tortillero podría ser el "salvamanteles"? Una pieza de mimbre, madera o acero para evitar que se estropee la mesa o el mantel al poner cazuelas o fuentes demasiado calientes en la mesa.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #22  
Old August 29, 2009, 07:16 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,715
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
No, Irma... los que dices, son objetos planos. Un tortillero es un recipiente... nuestro equivalente de una cesta para pan.

Los hay tejidos de palma, de plástico, de nieve seca (unicel), etc...
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	Tortillero_01.jpg
Views:	1661
Size:	137.3 KB
ID:	232   Click image for larger version

Name:	Tortillero_02.jpg
Views:	1351
Size:	11.4 KB
ID:	233  
Attached Images
 
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #23  
Old August 31, 2009, 02:00 AM
EmpanadaRica's Avatar
EmpanadaRica EmpanadaRica is offline
Sapphire
 
Join Date: Jul 2009
Location: Holland
Posts: 1,067
Native Language: Dutch
EmpanadaRica is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
No, Irma... los que dices, son objetos planos. Un tortillero es un recipiente... nuestro equivalente de una cesta para pan.

Los hay tejidos de palma, de plástico, de nieve seca (unicel), etc...

Oohh!! I remember those!!

They always brought out the 'tortilleros' when serving breakfast in Mexico (in fact with other meals frequently also) Good memories!
__________________
"Roam with young Persephone.
With the morrow, there shall be
One more wraith among your number"
Want to learn Dutch? Have a look here
Reply With Quote
  #24  
Old September 02, 2009, 09:50 AM
pjt33's Avatar
pjt33 pjt33 is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,600
Native Language: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
¿Se usa basura en España?
No, se la tira.
Reply With Quote
Reply

Tags
basket, cesta

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
De lo que no cuesta se llena la cesta ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 2 June 28, 2009 01:14 PM


All times are GMT -6. The time now is 02:16 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.

X