Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar

Esto es or éste es


This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.

Thread Tools Display Modes
Old June 14, 2017, 10:46 PM
mikeinstlouis mikeinstlouis is offline
Join Date: Jun 2017
Posts: 2
mikeinstlouis is on a distinguished road
Esto es or éste es

Hi all!
Quick question... Why is it that when I ask a question like ¿qué es eso? , the response is Eso es una silla or esto es una lampara regardless of the gender. But you would answer Éste es Señor Molina. It seems like when you talk about objects, it's eso es something but people are esté or está.
I hope this makes sense!
Reply With Quote
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
Old June 14, 2017, 11:04 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,140
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
'Eso' or 'esto' are neuter demonstrative pronouns, used when an idea or some abstract thing is being talked about OR when asking what something is (the gender not being known).
When you're asking what something is, the response will not contain 'eso' or 'esto', because adequate wording that expresses the gender will be used.

¿Qué es eso/esto? = What is that/this (I don't know the word for it)?
- (Ese) es un/(Esa) es una/(Este) es un/(Esta) es una .... (the demonstrative pronoun doesn't need to be included in the response)

You don't need the accent mark on 'éste', by the way. The demonstrative pronouns used to have an accent mark, but no longer do.

Using 'esté' or 'está' would be incorrect, as these are not demonstrative pronouns; they're conjugations of the verb 'estar'.
Reply With Quote
Old June 14, 2017, 11:07 PM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,740
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Esto and eso are gender neutral. You use them when you can't even identify the gender of the object you are asking about.
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
Old June 15, 2017, 11:06 PM
mikeinstlouis mikeinstlouis is offline
Join Date: Jun 2017
Posts: 2
mikeinstlouis is on a distinguished road
My FSI text book specifically answers the question.. Eso es una silla or esto es una pluma in several places. I always thought it took the other forms too but I have seen the former also expressed on several websites. Thank you!
Reply With Quote
Old June 16, 2017, 04:13 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,837
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
I agree with Rusty, and these examples are not the most common use of "esto"/"eso". Could you please provide more examples you've found, so we can explain a little more?
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote

esto eso


Link to this thread
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Este o esto? Rena Grammar 2 July 06, 2012 08:14 AM
Este esta esto? ez123 Grammar 11 December 04, 2010 07:44 AM
¡hola! I need help with este, éste, etc. bleitzow Grammar 5 November 19, 2008 08:58 PM
esta,este,esto... raji Grammar 4 October 08, 2008 09:49 AM
Esto, este, esta Zach Vocabulary 5 June 07, 2006 02:57 AM

All times are GMT -6. The time now is 09:26 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.