Ask a Question(Create a thread) |
|
De todo y de todosAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
De todo y de todos
I'm not sure if this is the right forum for this question, but I'll try. I'm reading an article that has the following sentence:
"Claro, no sabemos de él porque es un ciudadano originario de Islandia, un país con un poco más de 300,000 habitantes y ubicado muy lejos de todo y de todos." I understand the whole sentence, except for the last part, which I have bolded. The context is an article about the arrest of a group of Icelandic men who were recently arrested in London on charges of bank fraud. The author is Argentine, writing for a Latin American audience. Any help with that phrase is greatly appreciated!
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias! |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Todo se está encarrilando | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 4 | October 25, 2010 03:23 PM |
...lo son todo... | pjt33 | Grammar | 12 | June 26, 2010 06:53 PM |
Todo depende | irmamar | Vocabulary | 2 | May 20, 2010 12:16 PM |
Todo se andará | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 1 | October 03, 2009 06:33 AM |
Para todo mal, mezcal; Para todo bien, también | Tomisimo | Culture | 14 | July 24, 2009 09:08 PM |