Ask a Question(Create a thread) |
|
La semana santa de Málaga, EspañaQuestions about culture and cultural differences between countries and languages. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
La semana santa de Málaga, España
De la cultura española, sobre todo de algunas ciudades en particular es muy representativo la Semana Santa, en especial de ciudades como Málaga.
Last edited by Rusty; May 30, 2012 at 06:51 PM. Reason: removed link and any mention of it |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
No sé sobre Malaga, pero he oído que Salamanca es un lugar el más popular para esta fiesta. Para mi el traje blanco con sombreros como un cono son bastante espantoso. Mucha gente piensan que es racista.
|
#3
|
|||
|
|||
Quote:
Sobre Salamanca no es para nada el lugar más popular, habra procesiones, pero las más populares son las de Málaga y Sevilla en el sur de España. Aqui os dejo un enlace de Málaga corresponde a la procesión de la Sagrada Cena Aquí os dejo otros vídeos: Last edited by Rusty; June 04, 2012 at 07:10 AM. Reason: merged back-to-back posts |
#4
|
||||
|
||||
Pasos how do we say pasos in English?
|
#5
|
||||
|
||||
Believe it or not, (mountain) passes
|
#6
|
||||
|
||||
I mean, los pasos de Semana Santa.
|
#7
|
|||
|
|||
Pues no no se llaman pasos, se llaman Tronos, un paso no tiene varales, y se llevado por costaleros, en Málaga y otras zonas de España para portar a las imágenes se usan tronos, que son más grandes que los pasos y requieren muchas más personas para poderlas portar, éstas personas se llaman Hombre o Mujer de trono.
No, no Paoss are called, are called Thrones, a step does not have poles, and carried by bearers, in Malaga and other parts of Spain to carry the images are used thrones, which are larger than the steps, and require many more people so they could be carrying, these people are called Man or Woman throne. |
#8
|
||||
|
||||
I thought they were called floating sth, I forgot.
|
#9
|
||||
|
||||
I think the word for pasos in this contest is stations as in station of the cross. The stage that the statues are carried on are called floats.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. Last edited by poli; July 22, 2012 at 10:01 PM. |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Acordarse de Santa Barbara cuando truena | poli | Idioms & Sayings | 8 | August 29, 2010 10:25 PM |
Hola a todos desde Málaga! | turissa | Introductions | 23 | July 13, 2009 03:50 AM |
Semana santa! | lee ying | General Chat | 9 | April 08, 2009 06:03 AM |
Santa's Reindeer | Jessica | General Chat | 0 | December 22, 2008 07:29 AM |