Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Pronombre Yo.

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old October 11, 2010, 10:46 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Post Pronombre Yo.

Tengo una duda.

Como se dice o a que se define cuando los Mexicanos decimos Yo lo hago, pero en si solo debemos decir Lo hago.

Porque repetir the Yo pronoun.

I will appreciate your contribution.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old October 11, 2010, 11:09 PM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,579
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
No estoy seguro de lo que preguntas.

Yo no estoy seguro de lo que preguntas.

Mi primera oración es la más común.
La segunda, añadiendo el "yo" le pone un énfasis mayor, o deja muy claro que sólo soy yo el que no está seguro de lo que preguntas.

Normalmente los pronombres verbales en español se encuentran claramente expresados en la desinencia verbal... (desinencia = terminación)

Cuando queremos poner énfasis los decimos explícitamente...

Creo que Rusty lo ha explicado varias veces a los estudiantes de habla inglesa, pues en ese idioma siempre usan los pronombres (I, you, he/she, we, you, they)

Espero que esto te sea de ayuda, Crotalito. Si no era eso lo que preguntabas... Tú me dirás...
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
Reply With Quote
  #3  
Old October 11, 2010, 11:39 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
También cuando hay una comparación implícita:

Tú no desayunas nunca, mientras que yo sí que lo hago.
Ella no tiene que esforzarse mucho para estudiar, mientras que yo me paso el día pegada a los libros.

Reply With Quote
  #4  
Old October 12, 2010, 12:17 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Implicit could be the answer.

Si Pablo pero necesito mas information I mean, I need the name of the question.

Es algo imperativo o simplemente podría ser manejado como una manera de hablar o un modismo nativo de nosotros quienes hablamos Español.

Irmamar.

Tu no desayunas.
No desayunas this way sound me more to question right.

No lo comprendes.
Tu no lo comprendes emphasis right.

Porque tu dirias algo asi.
Porque dias algo asi, I'm a little repetitive in this, but I don't believe necessary to repeat Tu pronoun.

I need to the correct phrase for those example.

In Spanish please.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.

Last edited by CrOtALiTo; October 12, 2010 at 12:19 PM. Reason: Soy necesio.
Reply With Quote
  #5  
Old October 12, 2010, 12:50 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,047
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Es un énfasis, y puede usarse en todos los tiempos y modos verbales. Es para decir que esa persona y nadie más realiza la acción.

En tus ejemplos:

· Yo lo hago. -> Nadie más va a hacer ese trabajo, sino yo mismo.

· Tú no desayunas. -> Todo el mundo va a desayunar, menos tú. (Aquí puede ser, tanto una simple forma de decir que tú decides no desayunar, o bien una forma imperativa de prohibirle a alguien desayunar)

· Tú no comprendes. -> El énfasis es que se espera que comprendas, pero no.

· ¿Por qué tú dirías algo así? -> Es sorprendente que tú, de quien menos se espera, digas algo que habría dicho cualquier otra persona. No tú.

En todos los casos, gramaticalmente podría haberse evitado usar el pronombre, pero no es incorrecto usarlo, porque funciona para darle un contenido enfático a cada frase.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 12:58 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X