Hacer PreguntaCrear un tema |
|
|||||||
De medio peloUn modismo es cualquier frase cuya significado no es fácil de entender basándose en sus palabras individuales. Este foro es el lugar para cualquier pregunta sobre modismos o cualquier otro dicho. |
 |
|
|
Herramientas | Desplegado |
|
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en TomÃsimo.
|
|
#2
October 31, 2008, 11:50 AM
|
||||
|
||||
|
De medio pelo: A looser, or something not important or very good.
Un ladrón de medio pelo. -> A negligible thief. Un asunto de medio pelo. -> An unimportant issue. Hope this helps.
__________________
Outside of a Dog, a Book Is Man's Best Friend. inside of a Dog It's Too Dark to Read. There are only 10 types of people in the world: Those who understand binary, and those who don't 
|
|
#4
October 31, 2008, 11:56 AM
|
||||
|
||||
|
Cita:
__________________
Outside of a Dog, a Book Is Man's Best Friend. inside of a Dog It's Too Dark to Read. There are only 10 types of people in the world: Those who understand binary, and those who don't
|
|
#5
October 31, 2008, 02:22 PM
|
||||
|
||||
|
How about 'de pacotilla'?
Sarah Palin es una politica de pacotilla. (Recently on Spanish media)
|
|
#6
October 31, 2008, 04:32 PM
|
||||
|
||||
|
We used this word to say or buy something already used, bony or object or device.
For example Tendra una computadora de medio pelo It's same to say Tendra una computadora de medio uso o segunda mano.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. 
|
|
#7
November 01, 2008, 10:59 AM
|
||||
|
||||
|
Cita:
Sarah Palin es una politica de medio pelo. Sarah Palin es una politica de poca monta. Sarah Palin es una politica del montón. Sarah Palin es una politica de chichinabo...... All are synonyms for mediocre (this word is the same in Spanish and English!  )
__________________
Outside of a Dog, a Book Is Man's Best Friend. inside of a Dog It's Too Dark to Read. There are only 10 types of people in the world: Those who understand binary, and those who don't
|
|
«
Tema Anterior
|
Próximo Tema
»
| Link to this thread | |
Modo Lineal
|
|
|||||||
Temas Similares
|
||||
| Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| Por Medio de...? | workingmom20 | Modismos y Dichos | 4 | February 04, 2009 11:56 PM |
| I have a question about the word "pelo" | Jaqui | El vocabulario | 4 | May 02, 2007 01:00 AM |
La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 09:59 AM.
