Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > The Tomísimo Lounge > General Chat
Reload this Page For laughs.
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


For laughs.

 

Talk about anything here, just keep it clean.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old June 16, 2008, 06:54 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Jajajajaja, At least today, I could laugh reading your laughter, very good your jokes.
Reply With Quote
  #2  
Old June 17, 2008, 01:55 AM
María José's Avatar
María José María José is offline
The Rebel Fairy
  
Join Date: Jun 2008
Location: Madrid
Posts: 1,765
Native Language: Spanish
María José is on a distinguished road
Thanks, Jane. I had a good time reading your jokes.
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Reply With Quote
  #3  
Old June 17, 2008, 07:50 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
  
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,329
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by CrOtALiTo View Post
Jajajajaja, At least today, I could laugh reading your laughter, very good your jokes.
Corrections:
Quote:
Ha Ha Ha! At least today I could laugh (while) reading your jokes. Your jokes (They) were very good.
En inglés, decimos Ha Ha Ha! en vez de jajaja. Como no podemos leer la risa (laughter), puse jokes. En la última frase, te faltan la cópula to be (conjugated as were) y el órden correcto (sustantivo, cópula, predicado adjetivo).
Reply With Quote
  #4  
Old June 17, 2008, 07:56 AM
Alfonso Alfonso is offline
Filósofo y Poeta
  
Join Date: Feb 2008
Posts: 1,239
Alfonso will become famous soon enough
Really funny, Jane. They all are very you.

Rusty, cópula is perfect Spanish for what you mean, but one could think you are not speaking about grammar. Te falta la cópula, well, at least he got to first level base...
__________________
I welcome all corrections to my English.
Salu2 desde Madrid,
Alfonso
Last edited by Alfonso; June 17, 2008 at 08:09 AM. Reason: correction thanks to Rusty
Reply With Quote
  #5  
Old June 17, 2008, 08:05 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
  
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,329
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by Alfonso View Post
Rusty, cópula is perfect Spanish for what you mean, but one could think you are not speaking about grammar. Te falta la cópula, well, at least he got to first level...
You know I was talking about grammar, a linking verb!

We say at least he got to first base, by the way.
Reply With Quote
  #6  
Old June 17, 2008, 08:08 AM
Alfonso Alfonso is offline
Filósofo y Poeta
  
Join Date: Feb 2008
Posts: 1,239
Alfonso will become famous soon enough
OK, to first base.

You can also say: verbo copulativo which sounds less provocative.
__________________
I welcome all corrections to my English.
Salu2 desde Madrid,
Alfonso
Reply With Quote
Reply

Tags
jokes

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 12:13 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - - Terms of Service - Top
X