Ask a Question(Create a thread) |
|
LaptopAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#11
|
||||
|
||||
En españa, hablamos de "ordenador" como genérico para "computer"; "torre" para "desktop" y "portátil" para "laptop".
Un saludo cordial.
__________________
I have a blog titled El guardián de los cristales (in Spanish) about varied topics. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#12
|
||||
|
||||
So there's the answer: it's in Spain where people say "portátil". :-D
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Working laptop/light | Xinfu | Grammar | 2 | January 10, 2015 10:22 PM |
Laptop & Mp3 | Jessica | Translations | 2 | December 11, 2010 12:53 AM |
desktop/laptop in Spanish | Jaqui | Vocabulary | 3 | November 20, 2007 08:38 AM |
laptop battery | cap1 | Suggestions & Feedback | 9 | November 03, 2007 08:50 AM |
Como limpiar un laptop | Tomisimo | General Chat | 4 | June 06, 2007 12:55 PM |