Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Practice & Homework


Quick subjunctive question

 

Practice Spanish or English here. All replies to a thread should be in the same language as the first post.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old July 09, 2011, 07:52 PM
PieMage PieMage is offline
Opal
 
Join Date: Jun 2011
Posts: 11
Native Language: English
PieMage is on a distinguished road
Quick subjunctive question

Let's take this sentence as an example:
Quote:
Yo quiero encontrar un vaso que sea grande y barato.
Is my use of the subjunctive correct in this context?
Reply With Quote
  #2  
Old July 09, 2011, 08:09 PM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is online now
Diamond
 
Join Date: Aug 2010
Location: Sierra de la Ventana, Argentina
Posts: 3,186
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by PieMage View Post
Let's take this sentence as an example:
Is my use of the subjunctive correct in this context?
Excellent! (from the point of view of grammar)

From the meaning side, it would be more natural to say "quiero encontrar un vaso grande y barato" as "grande" and "barato" are already adjectives. But we certainly say "quiero encontrar una jarra que tenga dos asas" (asa=handle) and "tenga dos asas" -having two handles- becomes an adjective though none of the words is an adjective. That adjectival phrase linked by "que" qualifies the type of jar you want.
__________________
Sorry, no English spell-checker
Reply With Quote
  #3  
Old July 10, 2011, 09:26 AM
PieMage PieMage is offline
Opal
 
Join Date: Jun 2011
Posts: 11
Native Language: English
PieMage is on a distinguished road
Hmmm, very interesting, good to know. Thanks for your help!
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Quick question about haber + past participle PieMage Practice & Homework 6 June 25, 2011 08:40 AM
Quick Grammar Question funkcanna Grammar 5 January 11, 2011 10:57 PM
Quick question ! aurae Translations 2 December 04, 2009 01:36 AM
Another Subjunctive Question tacuba Grammar 5 June 18, 2009 01:27 PM
quick question about al pogo Grammar 4 September 20, 2006 10:48 AM


All times are GMT -6. The time now is 09:53 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X