Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Translations


Just to make sure she said the right thing and what's this in Spanish?

 

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old September 07, 2010, 11:31 PM
LexiconDoll LexiconDoll is offline
Opal
 
Join Date: Sep 2010
Posts: 1
LexiconDoll is on a distinguished road
Just to make sure she said the right thing and what's this in Spanish?

Her: estoi bien
de donde eres ?
me caes mui bien (:

She asks me where i'm from, i know that

But, can someone please tell me what this is in Spanish?;
''My mother mexican and my dad is Filipino and Dutch.''

Thanks!
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old September 08, 2010, 02:45 PM
alx alx is offline
Ruby
 
Join Date: Dec 2009
Location: Mexico
Posts: 65
Native Language: Spanish
alx is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by LexiconDoll View Post
Her: estoi bien
de donde eres ?
me caes mui bien (:

She asks me where i'm from, i know that

But, can someone please tell me what this is in Spanish?;
''My mother mexican and my dad is Filipino and Dutch.''
Thanks!
Hi,

the translation to Spanish is:
Mi madre es mexicana y mi papa es filipino y holandés.

Regards
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
This thing about the primaries (político en funciones) droe82 Translations 10 August 13, 2010 03:30 PM
So I guess the cool thing to do is to make a practice thread Quadrilingual Practice & Homework 8 July 06, 2010 08:39 AM
I said the wrong thing.... hola Grammar 13 December 13, 2009 09:35 PM
The ditto thing Alfonso Vocabulary 8 May 08, 2008 12:58 PM


All times are GMT -6. The time now is 05:53 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X