Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary

Difference between `chips/crisps` and `fries?


Ask about definitions or translations for Spanish or English words.

Thread Tools Display Modes
Old October 18, 2015, 05:48 AM
Manuel Manuel is offline
Join Date: May 2013
Location: Amsterdam, Netherlands
Posts: 117
Native Language: Dutch / holandés
Manuel is on a distinguished road
Difference between `chips/crisps` and `fries?

My dictionary gives `patatas fritas` for both?! So how do I tell the difference?
Reply With Quote
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
Old October 18, 2015, 05:59 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,649
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
For french fries, say 'chips' in the UK. In the United States, say 'fries'.

For potato chips, say 'crisps' in the UK and 'chips' in the US.

In Spanish, papitas fritas are potato chips and patatas fritas are french fries (with some regional differences).

Last edited by Rusty; October 18, 2015 at 06:02 AM.
Reply With Quote

Bookmark this thread at:


Link to this thread
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
What's the difference between the two? songlover Grammar 1 December 17, 2012 07:48 AM
Is there a difference here? ez123 Grammar 6 March 30, 2011 01:47 PM
Difference... Jessica Grammar 4 February 22, 2010 02:19 PM
Chips poli Vocabulary 21 August 29, 2008 02:59 PM
how to say Potato Chips WMX Vocabulary 10 November 12, 2007 04:20 PM

All times are GMT -6. The time now is 06:31 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.