Hacer PreguntaCrear un tema |
|
|||||||
"Haberlo pensado antes"?Si necesitas ayuda para traducir una frase o un texto, usa este foro. Para traducciones o definiciones de una sola palabra o un modismo, usa el foro para vocabulario. |
|
|
Herramientas | Desplegado |
|
#2
August 15, 2023, 10:49 PM
|
||||
|
||||
|
The translation you wrote is fitting, even though it isn't a literal translation.
The phrase has the meaning your translator gives, but it isn't totally developed. It's understood that 'should' is in play. 
|
«
Tema Anterior
|
Próximo Tema
»
| Link to this thread | |
Modo Hilado
|
|
|||||||
Temas Similares
|
||||
| Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| Una pregunta fácil sobre "es", "está","Qué", "A qué" | BobRitter | La gramática | 1 | November 14, 2016 08:22 AM |
| En "courage", Sp "coraje" Old French "corage" | pacomartin123 | El vocabulario | 5 | June 29, 2012 06:46 AM |
| Homework help regarding the words "tener", "venir", "preferir", and "querer" | cwlcwlspanish | Práctica y Tareas | 8 | October 08, 2011 06:20 PM |
| Poner "re" antes de una palabra | workingmom20 | La gramática | 2 | April 24, 2009 03:06 PM |
| Verbs like "lavar", "cepillar", y "despertar" | laepelba | La gramática | 9 | February 02, 2009 03:01 AM |
La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 11:14 AM.
