Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Practice & Homework
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


How many syllables in Nacional?

 

Practice Spanish or English here. All replies to a thread should be in the same language as the first post.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old July 14, 2011, 12:43 PM
jrandlib's Avatar
jrandlib jrandlib is offline
Ruby
 
Join Date: Jun 2011
Location: Alabama USA
Posts: 45
Native Language: English
jrandlib is on a distinguished road
How many syllables in Nacional?

It's back to the basics trying to learn syllables for me.
My Spanish pronunciations are bad mostly because I am having problems with dividing words into syllables.

Today the question is about nacional. I am using a web site spanishdict.com and the dictionary option.
It pronunciation key shows "nah-the-o-nahl".
When clicking the speaker it sounds like "nash-u-nal".

Are the syllables na/ci/on/nal?

thanks
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old July 14, 2011, 12:53 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,046
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Three syllables: na·cio·nal
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #3  
Old July 17, 2011, 11:11 AM
Luna Azul Luna Azul is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2011
Posts: 792
Luna Azul is on a distinguished road
Angelica's answer is correct: na-cio-NAL (emphasis on the third syllable)
__________________

Reply With Quote
  #4  
Old July 17, 2011, 09:11 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by jrandlib View Post
It's back to the basics trying to learn syllables for me.
My Spanish pronunciations are bad mostly because I am having problems with dividing words into syllables.

Today the question is about nacional. I am using a web site spanishdict.com and the dictionary option.
It pronunciation key shows "nah-the-o-nahl".
When clicking the speaker it sounds like "nash-u-nal".

Are the syllables na/ci/on/nal?

thanks
Ah!

That "nah-the-o-nahl" sound is supposed to be "na-thee-o-nahl" and it corresponds to how a Spaniard would pronounce it.

The way it is pronounced in América is "nah-sseeo-nahl" with the emphasis in the last syllable.
Reply With Quote
  #5  
Old July 18, 2011, 08:23 AM
Awaken's Avatar
Awaken Awaken is offline
Pearl
 
Join Date: Jun 2010
Location: United States
Posts: 302
Native Language: American English
Awaken is on a distinguished road
I vote 4. nah see oh nahl <- (that is American English sounds) Of course the see and oh portions are pronounced almost as one, but it still has 2 vowel sounds (in my head at least).

This is coming from a non-native speaker though.

Maybe it is just an enunciation thing? In the US, certain regions don't pronounce all the real syllables in certain words.

Can you post a link to the clip you are referring to?

Last edited by Rusty; July 18, 2011 at 08:40 AM.
Reply With Quote
  #6  
Old July 18, 2011, 11:08 AM
Luna Azul Luna Azul is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2011
Posts: 792
Luna Azul is on a distinguished road
@ Awaken: This is the rule of thumb:

In Spanish vowel groups that form diphthongs or triphthongs are not separated.

Diphtongs are formed by a strong + a weak vowel (ai = a-mai-nar), a weak + strong vowel (io = na-cio-nal) and a weak + a weak vowel (ui = cui-dar).

Strong vowels are A, E, O and weak vowels are I, U.

All in all, there are 13 diphtongs in the Spanish language:

ai - ie - au - ei - io - ua - eu -ue - oi - uo- ia - iu - ui
__________________

Reply With Quote
  #7  
Old July 18, 2011, 03:01 PM
Awaken's Avatar
Awaken Awaken is offline
Pearl
 
Join Date: Jun 2010
Location: United States
Posts: 302
Native Language: American English
Awaken is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Luna Azul View Post
@ Awaken: This is the rule of thumb:

In Spanish vowel groups that form diphthongs or triphthongs are not separated.

Diphtongs are formed by a strong + a weak vowel (ai = a-mai-nar), a weak + strong vowel (io = na-cio-nal) and a weak + a weak vowel (ui = cui-dar).

Strong vowels are A, E, O and weak vowels are I, U.

All in all, there are 13 diphtongs in the Spanish language:

ai - ie - au - ei - io - ua - eu -ue - oi - uo- ia - iu - ui
Thanks Luna. Learned lots of new things today.
Reply With Quote
  #8  
Old July 18, 2011, 05:05 PM
Luna Azul Luna Azul is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2011
Posts: 792
Luna Azul is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Awaken View Post
Thanks Luna. Learned lots of new things today.
You're welcome, it was a pleasure. Thanks to you for thanking me..
__________________


Last edited by Luna Azul; July 18, 2011 at 05:06 PM. Reason: Changing language
Reply With Quote
  #9  
Old July 21, 2011, 04:03 PM
jrandlib's Avatar
jrandlib jrandlib is offline
Ruby
 
Join Date: Jun 2011
Location: Alabama USA
Posts: 45
Native Language: English
jrandlib is on a distinguished road
Awaken..here is the link http://www.spanishdict.com/translate/nacional

Luna.. thanks for a good lesson.

My pronounciation problems really are coming from not being able to get the syllables correct. This is a big help.
Reply With Quote
  #10  
Old July 22, 2011, 07:44 AM
Awaken's Avatar
Awaken Awaken is offline
Pearl
 
Join Date: Jun 2010
Location: United States
Posts: 302
Native Language: American English
Awaken is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by jrandlib View Post
Awaken..here is the link http://www.spanishdict.com/translate/nacional

Luna.. thanks for a good lesson.

My pronounciation problems really are coming from not being able to get the syllables correct. This is a big help.
When I listen to that speaker say it, it still sounds like 4 syllables. Yeah 'cio' is pronounced quickly, but it is two distinct vowel sounds to my ear.

Luna,

Is that speaker not saying it correctly? I can easily hear the see oh sound and I was expecting a native to blur those 2 vowels into 1 syllable.

For instance, in English "tion" is pronounced "shun" which is 1 syllable. This reminds more of a word like "stereo" in English. The 'eo' sounds just like 'io' in nacional when that guy says it.

Last edited by Awaken; July 22, 2011 at 07:47 AM. Reason: Adding English comparison.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Nacional Biblio Translations 4 February 27, 2011 01:58 PM
En el orden nacional katerina Vocabulary 2 October 11, 2010 12:16 PM


All times are GMT -6. The time now is 04:44 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X