Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > The Tomísimo Lounge > General Chat


WAKA WAKA Canción Mundial Sudáfrica 2010

 

Talk about anything here, just keep it clean.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old May 06, 2010, 01:17 PM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
WAKA WAKA Canción Mundial Sudáfrica 2010

Hola
vi este video y me gustó.
Ya que es un video promocional, espero que no haya problemas de copyright.
Es el video de Shakira para el mundial de SUdáfrica 2010 la FIFA
español con subtítulos
http://www.youtube.com/watch?v=N3rdpHIM9Kw

english with subtitles
Sharikra's song for the World Cup Southafrica 2010 (FIFA)
http://www.directlyrics.com/shakira-...ka-lyrics.html

Saludos
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles.
Small Gods Terry Pratchett
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old May 06, 2010, 04:15 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Es bueno!
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #3  
Old May 06, 2010, 05:59 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,680
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
It's good the contribution.

Thank you for your video TV.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #4  
Old May 06, 2010, 06:11 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Esto si que es "World Championship"

¡Arriba guerreros!
Reply With Quote
  #5  
Old May 06, 2010, 06:26 PM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,442
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Agradable el video. Me gusta la voz de Shakira. Lo encuentro raro que ponen subtítulos en castellano porque no la encuentro su español muy dificil de entender. Sin embargo me ayuda cuando ponen subtitulos en español. Lo prefiero sobre subtítulos en inglés. El otro día fui a ver la película argentina que gano Oscar ("El secreto de sus ojos")para mejor película en idioma no inglés.(escrito mál, lo sé) y los subtítulos en inglés perdió el sabor porteño del guion. Yo preferería verlo en subtítulos español así entendería mejor el diálogo irreverente de esa película.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.

Last edited by poli; May 06, 2010 at 06:31 PM.
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Una canción nueva Fazor General Chat 15 April 03, 2009 11:08 AM
Canción DailyWord Daily Spanish Word 11 May 16, 2008 01:50 PM
¿Reconocen esta canción? Felipe Vocabulary 3 April 03, 2007 09:24 PM
la copa del mundial pogo General Chat 20 July 11, 2006 10:25 AM


All times are GMT -6. The time now is 12:39 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X