Ask a Question(Create a thread) |
|
Indoor + Outdoor ConcertsAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Indoor + Outdoor Concerts
¿Cómo se dicen "indoor concert" y "outdoor concert" en español?
Gracias de antemano. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
outdoor concert = concierto al libre aire
indoor concert = nothing added to 'concierto' ('Adentro si llueve' can appear in conjunction with outdoor concert announcements.) |
#3
|
||||
|
||||
I agree with Rusty.
I'll just add that if you must make an emphasis on an indoor event, you can say "en un local cerrado" or "bajo techo".
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#4
|
|||
|
|||
¡Muchísimas gracias!
|
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Indoor/outdoor restaurant | JPablo | Vocabulary | 4 | June 03, 2010 10:23 PM |