#1  
Old May 16, 2008, 11:21 PM
Escarabajo's Avatar
Escarabajo Escarabajo is offline
Opal
 
Join Date: May 2008
Location: Wyoming (pero sólo un ratito)
Posts: 28
Native Language: American English
Escarabajo is on a distinguished road
Hola. Soy nuevo acá.

Hola. Soy nuevo acá. Solo quiero investigar el sitio un poco antes de decir mucho.

¿Por favor, cómo se pone un mensaje abajo de mis notas para decir que quiero que me corrijan los errores en español? y cuales son algunas frases que indican así?

Last edited by Escarabajo; May 17, 2008 at 05:36 AM.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old May 17, 2008, 06:58 AM
Alfonso Alfonso is offline
Filósofo y Poeta
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 1,239
Alfonso will become famous soon enough
Hola, Escarabajo. Debes ir a tu panel de control, en esta misma página, arriba a la izquierda. En la columna que te aparezca a la izquierda hay un enlace: Editar firma. Pincha ahí, edita y guarda.
En español, puedes decir: Agradezco cualquier tipo de corrección. Creo que ésta es la opción que más me gusta, pero hay más.
Personalmente, te agradecería mucho que digas en tu información personal de qué parte de Estados Unidos o Canadá eres, pues así sabré dónde se habla el inglés que escribes.
Tu español es bastante bueno...
¡Bienvenido!
__________________
I welcome all corrections to my English.
Salu2 desde Madrid,
Alfonso
Reply With Quote
  #3  
Old May 17, 2008, 07:09 AM
Jamie's Avatar
Jamie Jamie is offline
Ruby
 
Join Date: May 2008
Location: USA
Posts: 39
Native Language: American English
Jamie is on a distinguished road
Hola y bienvindo! Si Ud. tiene alguna pregunta, por favor no dude en preguntar!
Reply With Quote
  #4  
Old May 17, 2008, 07:19 AM
Iris's Avatar
Iris Iris is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2008
Location: Where the stork dropped me years ago, wish it had done it further north
Posts: 687
Native Language: nominally:Spanish, emotionally:Engl
Iris is on a distinguished road
Bienvenido, espero que lo pases muy bien con nosotros.We are great fun...if slightly weird at times...
__________________
Take care,
María José
Reply With Quote
  #5  
Old May 17, 2008, 09:33 AM
Escarabajo's Avatar
Escarabajo Escarabajo is offline
Opal
 
Join Date: May 2008
Location: Wyoming (pero sólo un ratito)
Posts: 28
Native Language: American English
Escarabajo is on a distinguished road
¡Gracias, Alfonso! Todos ustedes parecen muy agradables. Éste es solo para decir eso y para ver mi firma.
__________________
Agradezco cualquier tipo de corrección.
Reply With Quote
  #6  
Old May 17, 2008, 09:35 AM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
¡Buenos días, hola, y bienvenido! Investiga todo lo que quieras.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Soy vs Estoy MonteChristo Grammar 10 May 17, 2008 10:22 AM
soy hombre feliz celador Vocabulary 7 May 10, 2007 01:18 PM


All times are GMT -6. The time now is 07:18 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X