Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > Práctica y Tareas
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Short Story correction and assistance

 

Practica el inglés o el español aquí. Toda respuesta a un hilo debe ser en el mismo idioma que el primer mensaje.


 
 
Herramientas Desplegado
Prev Mensaje Previo   Próximo Mensaje Next
  #9  
Antiguo June 10, 2015, 04:00 PM
Avatar de AngelicaDeAlquezar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar no está en línea
Obsidiana
 
Fecha de Ingreso: Jan 2009
Ubicación: Mexico City
Mensajes: 9,053
Primera Lengua: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
"Al igual que ellos" introduces what she is experiencing; just like them, yes, but this construction introduces her point of view.

"Como si no sabían" is not a valid construction in Spanish.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Responder Con Cita
 

Etiquetas
grammar, idioms, short story, translation, university

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
A short story, need some help TonesCervantes Práctica y Tareas 1 November 25, 2014 09:18 AM
Help correcting this short story much appreciated! londres Práctica y Tareas 5 April 30, 2013 07:32 PM
Need some assistance if you please. CasualOne Traducciones 2 April 11, 2013 11:53 AM
Proofread a short story? crainbuilder Práctica y Tareas 1 October 20, 2011 10:24 PM
Help with a Short Story crainbuilder Práctica y Tareas 2 September 30, 2011 01:46 PM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 10:21 PM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X