#1  
Old December 19, 2008, 04:53 PM
breadb's Avatar
breadb breadb is offline
Opal
 
Join Date: Apr 2008
Location: South America
Posts: 14
Native Language: English
breadb is on a distinguished road
Cubre mantel

I need to know how to say cubre mantel in English. this is a piece of cloth that goes over the top of a tablecloth in the middle. Thank!
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old December 19, 2008, 08:58 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,316
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
I believe this is a table overlay. This is a cover for the tablecloth, usually more fancy and another color/fabric.

A table runner (camino de mesa) runs down the center of the tablecloth.
Reply With Quote
  #3  
Old December 20, 2008, 12:04 AM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
In the vocabulary forum, please just use the term/word/phrase you're asking about as the thread title. I've changed the title for you.

As for your question, I think Rusty's on the right track. I'm not that well versed in tablecloth vocabulary.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #4  
Old December 22, 2008, 07:22 AM
Jessica's Avatar
Jessica Jessica is offline
...
 
Join Date: Jun 2008
Location: PA
Posts: 8,187
Native Language: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
I've never seen or heard about a Cubre mantel. I guess my family don't use it, or we don't recognize the name.
Reply With Quote
  #5  
Old December 22, 2008, 10:44 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Yes Cubre mantel, is a piece of plastic or cloth, you can put him over the table, that piece on my country is very used.


You only need a piece of cloth in your table for you can be Mexican.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #6  
Old December 22, 2008, 01:05 PM
Jessica's Avatar
Jessica Jessica is offline
...
 
Join Date: Jun 2008
Location: PA
Posts: 8,187
Native Language: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
oh ok. Yes, I can picture it in my head.
Reply With Quote
  #7  
Old December 28, 2008, 02:16 AM
Linux's Avatar
Linux Linux is offline
Opal
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 5
Linux is on a distinguished road
cubre mantel means cloth covers.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
cubre falta / cubrefaltas Yaen Vocabulary 2 September 26, 2007 12:32 AM


All times are GMT -6. The time now is 08:02 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X