Sleep

[jellybabe]

¿Cómo se dice...?


"It's already later than you you normally sleep in until."

"Ya es mas tarde de lo que hasta sueles dormir."

"This is later than I normally wake you up."
"Esto es mas tarde de lo que normalmente te despierto."

[alejandrovig]

no sueles dormir hasta tan tarde// ya es más tarde de la hora hasta la que sueles dormir// ya es más tarde de la hora hasta la que normalmente/habitualmente duermes
no suelo despertarte tan tarde//es más tarde de la hora a la que suelo despertarte//es más tarde de la hora a la que normalmente/habitualmente te despierto