Ask a Question(Create a thread) |
|
No te comprometas a hacer cosas que luego no puedas cumplirIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
No te comprometas a hacer cosas que luego no puedas cumplir
In english?
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Don't commit youself to doing things that you can't go through with.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
#3
|
|||
|
|||
right - also, "Don't make promises you can't keep.".
hermit |
#4
|
||||
|
||||
Esto es lo que yo diría
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!" --george bluthe sir |
#5
|
||||
|
||||
In a related vein:
Don't take on things that you can't handle.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#6
|
||||
|
||||
This choice is easier than the another one.
I liked alot this example. Thank you for your contribution.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Y luego si te he visto no me acuerdo | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 5 | July 17, 2009 04:51 PM |
Comparando dos cosas? gracias | bobjenkins | Grammar | 6 | May 12, 2009 12:35 AM |
Cosas de Jane | Jane | Practice & Homework | 91 | August 18, 2008 04:19 PM |
Las cosas nuevas | MonteChristo | Practice & Homework | 15 | May 26, 2008 02:33 PM |
Desde luego | poli | Vocabulary | 6 | May 17, 2008 10:16 AM |