Ask a Question(Create a thread) |
|
He spoke harshlyAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
He spoke harshly
Como se puede decir harsh or harshly en espanol? El hablaba ________
mil gracias
__________________
antonio |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
|||
|
|||
I'm not sure if this fits, but harsh is aspero (with accent mark on teh a) or ronco. (according to my dictionary). I'm not sure which one is right.
|
#3
|
||||
|
||||
I'd say "áspero" or "duro" would be good options. Any native speakers want to opine?
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#4
|
||||
|
||||
I'll go with "El hablaba ásperamente" , like Tomisimo says, but I need the context in order to say "áspero", "duro" or "ronco"
For example, "Dr House spoke harsly" it's "El Dr House habló duramente" or "El Dr House habló ásperamente" |
Link to this thread | |
|
|