Ask a Question(Create a thread) |
|
Ya N'If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Ya N'
Hello good night.
If I can't know this meanings, I will have nightmares in my own, please you help to discover this meanings for me. I read this in a song and I can't understand the slang written there. N' this I can figure me that it means And And the other word is ya' what? I can't understand, I can't figure out these words for on my own. I can't find relative meanings for these words, therefore I believe need to find an answer here around of this forums. Others words. Harm Charm Shadows What does they means? I will grateful to you.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. Last edited by CrOtALiTo; March 14, 2011 at 10:14 PM. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Quote:
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
#3
|
||||
|
||||
Yes just I wrote that fast.
Thank you for the corrections
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. |
#4
|
||||
|
||||
Just a small point: you only say 'good night' when you are leaving, so "Hello, good night" is an extremely short conversation.
|
#5
|
||||
|
||||
Difícil porque es muy coloquial
Ya what? = you what? = what are you saying? = excuse me? Generalmente "ya" / "yer" quieren decir "you".
__________________
Si cometo errores (o si digo algo que suene muy extraño), házmelo saber de modo que pueda entender y aprender, gracias. |
#6
|
||||
|
||||
I got it. I will keep in mind your council.
Yes commonly I use the short phrase good night. Hello are you?
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. |
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|