Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Teaching & Learning > Teaching and Learning Techniques


Spanish Erre (R)

 

Teaching methodology, learning techniques, linguistics-- any of the various aspect of learning or teaching a foreign language.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #11  
Old January 28, 2009, 06:56 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,299
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
I use this approach with speakers of American English. I don't know how he pronounces better, so I chose not to mention it to him.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #12  
Old January 28, 2009, 07:21 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
I think, you could to say Tee, Tee, that in really you are saying TT, I don't know if I'm correct or better said, If I'm explaining you well this topic.
Reply With Quote
  #13  
Old January 28, 2009, 07:34 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,299
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Crotalito, if you're not a native speaker of American English, you won't understand what we're talking about. In colloquial American English, during normal conversation, we pronounce the double tt sound in the word better exactly like you pronounce the r in the Spanish word era.
Reply With Quote
  #14  
Old January 29, 2009, 09:05 PM
Planet hopper's Avatar
Planet hopper Planet hopper is offline
Pearl
 
Join Date: Oct 2008
Location: Kuwait suburbia
Posts: 386
Native Language: Irish-Canadian English and Andalusian Spanish.
Planet hopper is on a distinguished road
I agree, Rusty, it's very similar, any inter-vocalic t, like water, what a day

Not long ago there was another thread on pronouncing the r, the one we ended up putting youtube videos, and tongue twisters.

Here's the link:

http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=2824&page=2

Last edited by Planet hopper; January 29, 2009 at 09:10 PM.
Reply With Quote
  #15  
Old January 31, 2009, 04:18 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by literacola View Post
Start by saying the word better over and over and note the position of your tongue when you say the double tt. Immediately switch to saying the word era until your tongue is in that same position while on the letter r in era.

They are almost the exact same sound. This is how I learned. Once you get it right you will know because the position of your tongue feels exactly the same.
Remember that's only helpful for speakers of North American English, because we have what's called the North American flap or North American tap which is an alveolar tap where the tongue taps the alveolar ridge. In other versions of English, they don't use this. For example, when I say "battery", it's 3 syllables (ba-du-ree), but for other speakers, principally of British English, it would be 2 syllables (ba-tree).
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #16  
Old January 31, 2009, 06:21 PM
abbey abbey is offline
Opal
 
Join Date: Jan 2009
Location: Sydney Australia
Posts: 2
Native Language: English
abbey is on a distinguished road
Quote: Remember that's only helpful for speakers of North American English, because we have what's called the North American flap or North American tap which is an alveolar tap where the tongue taps the alveolar ridge. In other versions of English, they don't use this. For example, when I say "battery", it's 3 syllables (ba-du-ree), but for other speakers, principally of British English, it would be 2 syllables (ba-tree). end quote.
Actually I tried this method after I read it, and I say "better" with the "t" sounding like a "t", not an "r". If it was meant to be sounded as an "r" then it should be spelt with an "r". There is no accounting though, for some areas to distort English. Anyway back to using "better" with a t sound, and then I tried "era" and it works very well. My "r" then sounds just like the spanish "r". Thats great.
Incidentally, I say "battery" exactly as it is spelt. bat-ter-y, and sound the t as a t. I found when I was learning Spanish, it was very consistent with its rules, and everything was pronounced. Even though English does have a lot of weirdly pronounced words, it is a pity to make it worse using "common usage" as an excuse. I admit I will probably be boo-ed down, so please don't bother. This is just my point of view, as everyone is entitled to.
Reply With Quote
  #17  
Old January 31, 2009, 06:50 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,299
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Welcome to the forums, Abbey! I believe you're our only Australian.

Just for your future reference, if you click the button marked Quote, the text someone else wrote is automatically included in your post.
Reply With Quote
  #18  
Old January 31, 2009, 08:44 PM
abbey abbey is offline
Opal
 
Join Date: Jan 2009
Location: Sydney Australia
Posts: 2
Native Language: English
abbey is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Rusty View Post
Welcome to the forums, Abbey! I believe you're our only Australian.

Just for your future reference, if you click the button marked Quote, the text someone else wrote is automatically included in your post.
Yes, thanks for that. And I am just seeing all the smileys to the right, that I didn't see before. I used the keyboard colon and bracket.

And we could get some nice differences in pronunciation too. Most of the Australians do not speak like Paul Hogan (a movie actor a few decads ago, very famous then as Crocodile Dundee), he overemphasised the "ockker" aspect, I would suggest an accent like Nicole Kidman's is "good" Australian. Actually, there is some English here in Australia, one which is spoken so fast, with word endings clipped, that I cannot understand, now that can't be said to be a good model. However, it just goes to show there are so many variations even within the same country.
Reply With Quote
  #19  
Old January 31, 2009, 08:45 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
For that reason, I putted in my previous post, what I didn't know if I was explaining you exactly well the questions, I'm sorry for the commentary.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #20  
Old January 31, 2009, 11:01 PM
baraklevy baraklevy is offline
Opal
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 5
baraklevy is on a distinguished road
Well I'm from Israel, so even pronouncing the American R is difficult for me. I'm not quite sure if I know what you're talking about, since I'm not sure if I'm pronouncing my T in the word "better" well (Should I say "well" or "good"?).
Reply With Quote
Reply

Tags
ll, pronunciation, rhyme, rr, spelling, tongue twister, trabalenguas

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 07:57 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X