Ask a Question(Create a thread) |
|
TimeIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Time
¿Cómo se dice...?
"I didn't realise what the time was" "No me daba cuenta la hora o no me daba cuenta a que hora era" ???? Gracias |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
No me daba cuenta de la hora.
No me daba cuenta Take note that each sentence ends with a full stop, in both languages. |
#3
|
||||
|
||||
...and only imperfect if this is a habit or a repeated action in the past. If this is something that happened just once, use preterite instead.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
First time | ROBINDESBOIS | Vocabulary | 11 | April 22, 2010 12:13 PM |
When the time is right | bobjenkins | Idioms & Sayings | 9 | September 28, 2009 10:24 AM |
By that time/at that time | rkeyster | Grammar | 7 | August 24, 2009 10:57 AM |