Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


"Hacer falta", "faltar" y "necesitar"

 

Ask about definitions or translations for Spanish or English words.


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old June 11, 2013, 11:29 PM
ratoygato ratoygato is offline
Opal
 
Join Date: May 2013
Posts: 24
ratoygato is on a distinguished road
"Hacer falta", "faltar" y "necesitar"

Después ojeando a los hilos sobre esta tema, aún tengo las preguntas debajas sobre las diferencias entre “hacer falta,” “falta” y “necesitar”
a) Hacer falta y Faltarle son sinónimo, ¿cierto?
b) Un hablante nativo (de Argentina) me dijo que no estaba correcto escribir “Ya que ingles es un idioma muy dominante en el mundo entero, los americanos piensan que no se falta aprender otros idiomas,” sino”…, los americanos piensan no es necesario aprender otros idiomas.” ¿Por qué? También se dice “¿por que te falta aprender inglés?”
c) En esta oración, “Quién falta?,” ¿por qué no es “¿Quién le falta?”
 

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Faltar a laepelba Grammar 19 August 16, 2014 10:25 PM
Faltar y Necesitar tacuba Translations 29 June 07, 2009 11:59 PM
Te va a hacer falta Palomita blanca Grammar 11 May 18, 2009 02:34 PM


All times are GMT -6. The time now is 09:33 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X