Ask a Question(Create a thread) |
|
Es del queIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Es del que
Hello,I would like to be helped understand exactly the following sentence,especially this "es del que.." thank you in advance all.
....estamos sujetos a un Dios :a Jesus Cristo,que es del que mas se habla. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Quote:
... Jesus Christ, who is of whom most is spoken. .......................que es del mas se habla |
#3
|
||||
|
||||
You can say "que es del que más se habla" or "que es de quien más se habla". Maybe in this way is clearer
|
#4
|
||||
|
||||
es del que
Very many thanks to all.It ;s what I had also implied.But now I am more safe.
|
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Enaltecimiento del terrorismo | ROBINDESBOIS | Vocabulary | 3 | November 13, 2009 02:16 AM |
De vs Del | pikadill3 | Translations | 2 | August 09, 2009 10:36 AM |
Vivir del cuento | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 3 | July 13, 2009 03:53 PM |
Día del español | irmamar | Culture | 24 | June 22, 2009 08:06 PM |
De and del | Zach | Grammar | 5 | May 13, 2006 05:36 AM |