#1  
Old May 30, 2008, 07:38 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
  
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Q-Tips
Quote:
Originally Posted by Pixter View Post
Have you guys ever discussed Q-Tips???? I bet if I tell you what we call them in my hometown you would laugh and laugh
Me gustaría que Pixter nos revelara cómo dicen q-tips en su pueblo. ¿Quién me apoya?
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old May 30, 2008, 07:55 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
  
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,313
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Te apoyo.
Reply With Quote
  #3  
Old May 30, 2008, 08:05 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
  
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
¡Qué bueno Rusty! Gracias. ¡Ojalá le convenzamos!
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #4  
Old May 31, 2008, 07:19 AM
Jane's Avatar
Jane Jane is offline
Emerald
  
Join Date: Mar 2008
Location: Spain
Posts: 727
Native Language: English
Jane will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by Rusty View Post
Te apoyo.
Yo también.
Andale , Pxiter, Porfa!.
__________________
Life´s Beautiful !
It gets even better!!!
Jane.
Reply With Quote
  #5  
Old May 31, 2008, 07:52 PM
Pixter's Avatar
Pixter Pixter is offline
Ruby
  
Join Date: May 2008
Location: USA
Posts: 66
Native Language: Spanish
Pixter is on a distinguished road
Q-Tips
LOL...LOL....You guys are so funny, it's not like I was pondering on it, I just got home.

Before I tell you, let me explain:

Copos de nieve means snowflakes, right?

So we call them "copitos Jhonson" jajajaaja even if they're not Johnson's.... isn't that funny....LOL......I guess the translation would be "little snowflake tips?"

I really think this is very unique to the area where I grew up, maybe they call it something else nowdays.....but I sure grew up listening to my mother say "Hay que comprar copitos Johnson"....
__________________
pixter
Reply With Quote
  #6  
Old May 31, 2008, 10:00 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
  
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,313
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
jajaja

That is funny! Thanks for sharing.

You're right, Q-tips were never made by Johnson & Johnson. They've been owned by Unilever since 1987. Before that they were owned by Chesebrough-Ponds (1962). And the original Q-tip Company was founded in 1923.
Reply With Quote
  #7  
Old May 31, 2008, 11:25 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
  
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Hey that's a great story. Made me smile!
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #8  
Old June 01, 2008, 11:13 AM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
  
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough
He escuchado el uso de la palabra....

-cotonetes-

para Q-tips

pero me gusta mas "copitos de nieve"


Elaina
Reply With Quote
  #9  
Old June 01, 2008, 11:15 AM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
  
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
De acuerdo Elaina, creo que contonetes es el término normal que se usa en México.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #10  
Old June 02, 2008, 02:56 PM
Iris's Avatar
Iris Iris is offline
Emerald
  
Join Date: Mar 2008
Location: Where the stork dropped me years ago, wish it had done it further north
Posts: 687
Native Language: nominally:Spanish, emotionally:Engl
Iris is on a distinguished road
Aquí se llaman bastoncitos para los oídos. No muy poético, me temo.
__________________
Take care,
María José
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2

Tags
bastoncito, cotonete, q-tips

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Tips for remembering vocabulary pogo Teaching and Learning Techniques 80 March 24, 2011 08:45 PM


All times are GMT -6. The time now is 12:21 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - - Terms of Service - Top
X