Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Dientes de burroAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
November 15, 2009, 08:24 AM
|
||||
|
||||
Dientes de burro
Cuando alguien tiene los dientes muy grandes se dice dientes de burro/caballo. En inglés?
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
November 15, 2009, 03:59 PM
|
||||
|
||||
|
¿Esto se refiere específicamente a los dos dientes superiores de en medio? Si es el caso, se traduce "buck teeth".
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
|
|
#3
November 15, 2009, 04:51 PM
|
||||
|
||||
|
exacto los del medio
gracias, entonces no decís horse teeth
|
|
| Tags |
| buck teeth, diente, dientes de burro, dientes de caballo |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Linear Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| La carne de burro no es transparente | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 24 | August 22, 2018 08:51 PM |
| No se baja del burro | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 1 | September 22, 2009 04:23 PM |
| De puro burro | Elisatas | Translations | 9 | March 14, 2009 07:08 AM |
| "...el cepillo de dientes que me compré..." | DeterminadoAprender | Translations | 3 | November 17, 2008 06:33 PM |
| Ser bruto, burro... | Jane | Vocabulary | 9 | June 03, 2008 04:10 PM |
All times are GMT -6. The time now is 06:54 AM.
