Ask a Question(Create a thread) |
|
PortalooAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
|
||||
|
||||
Portaloo
Can anybody tell me what a portaloo might be in Spanish? Somebody I know here in Tenerife wants to hire one (no, I don't know why, and I don't want to know why )
A Portaloo is a transportable toilet which can be set up as a temporary structure at things like outdoor concerts, large outdoor fairgrounds, etc. They are usually transported by a lorry. |
#2
|
||||
|
||||
In Mexico: Baño portátil.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#3
|
||||
|
||||
We call the portasans transported by trucks
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
#4
|
||||
|
||||
The word Portalo is something that you can carry in the your hands, it's an object or a file also it could to be a device or for example a Ipod, really I don't know that you are needing with that word.
For it in Spanish is something that you can carry in your own hands.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. |
#5
|
||||
|
||||
Usually we say "sanitario portátil" (also aseo or baño)
|
#6
|
||||
|
||||
Quote:
Thanks, that is what I'm looking for. |
#7
|
||||
|
||||
You're welcome, I'm glad to help
|
#8
|
||||
|
||||
Portaloo
We say portapotty...
|
#9
|
||||
|
||||
Quote:
jijiji Only if you're a baby then yes I believe to do it
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. |
Link to this thread | |
|
|