Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


A Bit of Frivolity

 

Ask about definitions or translations for Spanish or English words.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old June 15, 2011, 05:32 AM
Sancho Panther's Avatar
Sancho Panther Sancho Panther is offline
Emerald
 
Join Date: Jan 2009
Location: Reino Unido
Posts: 522
Native Language: Inglés
Sancho Panther is on a distinguished road
A Bit of Frivolity

From time to time certain words 'tickle my fancy' and I steer conversations so that I can employ them, in both English and Spanish.

'Chafar' was one (squash), now I like 'cuajar' (thicken up); in English 'pulchritudinous' is good, and so is 'crapulous'. I'm not telling you the meanings, you'll have to look them up. I guarantee they won't mean what you think they mean!

When you've stopped thinking "Get a life" tell us your favourite words!
__________________
Me ayudaríais si me hicierais el favor de corregir mis errores.

Last edited by Sancho Panther; June 15, 2011 at 10:20 AM.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old June 15, 2011, 06:39 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,813
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
There's a Pervian food called carapulcra. It is mysteriously like Thai food. In case you didn't know, pulcritud is a Spanish cognate for the English pulchritudinous.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #3  
Old June 15, 2011, 08:14 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
I like the word serendipity. I've just looked it up, and discovered that it used to be the name for Sri Lanka before Ceylon. Now that is what I call serendipity.
Reply With Quote
  #4  
Old June 15, 2011, 10:20 AM
Sancho Panther's Avatar
Sancho Panther Sancho Panther is offline
Emerald
 
Join Date: Jan 2009
Location: Reino Unido
Posts: 522
Native Language: Inglés
Sancho Panther is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
I like the word serendipity. I've just looked it up, and discovered that it used to be the name for Sri Lanka before Ceylon. Now that is what I call serendipity.

¡Sí - de acuerdo!
__________________
Me ayudaríais si me hicierais el favor de corregir mis errores.
Reply With Quote
  #5  
Old June 18, 2011, 07:48 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Querétaro, la palabra más bonita del español

Este nombre de ciudad mexicana ha sido elegido como la palabra favorita el día en el que el idioma español está siendo homenajeado en todo el mundo.

El País
Reply With Quote
  #6  
Old June 18, 2011, 08:24 AM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,127
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
Y eso que la palabra no figura en el diccionario.

Yo hubiera propuesto "Triunvirato y Avenida de los Incas" de la famosa canción patria de Les Luthiers (defensa y victoria, libertad e independencia, Triunvirato y Avenida de los Incas).

__________________
[gone]
Reply With Quote
  #7  
Old June 20, 2011, 11:46 AM
Luna Azul Luna Azul is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2011
Posts: 792
Luna Azul is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
I like the word serendipity. I've just looked it up, and discovered that it used to be the name for Sri Lanka before Ceylon. Now that is what I call serendipity.
I was going to mention that word when I saw your post..

I've liked "serendipity" since I heard it the first time. The actual name of Sri Lanka was "Serendip" and the English author Horace Walpole coined the word "serendipity" from it.

I'm not sure of how to use it, I never have, but it sounds so good to my ears.. maybe because it sounds "serene"??
__________________

Reply With Quote
  #8  
Old June 20, 2011, 12:09 PM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Luna Azul View Post
I was going to mention that word when I saw your post..

I'm not sure of how to use it, ....
You could use it just as a noun meaning a happy chance: How did you two manage to meet? I don't know, it was just serendipity I guess. (yes, serene is nice too)
Reply With Quote
  #9  
Old June 20, 2011, 12:30 PM
Luna Azul Luna Azul is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2011
Posts: 792
Luna Azul is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
You could use it just as a noun meaning a happy chance: How did you two manage to meet? I don't know, it was just serendipity I guess. (yes, serene is nice too)
My husband and I met .... by serendipity? /due to serendipity? / because of serendipity?

It was actually serendipity what made us meet. Interesting and real story..
__________________

Reply With Quote
  #10  
Old June 20, 2011, 12:36 PM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,813
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Serendipity is also a restaurant in New York. It was a hang out for Andy
Warhol and his friends many decades ago. I think it is now a popular place for tourists who have a lot of money to spend on things that shouldn't be very expensive.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Need a bit of help writing sentences Jessica Practice & Homework 6 October 12, 2010 12:16 AM
A bit of.... bobjenkins Grammar 4 February 28, 2010 08:32 AM
Forums rearranged a bit Tomisimo Suggestions & Feedback 2 February 20, 2007 05:39 PM


All times are GMT -6. The time now is 05:39 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X