Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Other Languages > Other Languages


Learning your third language

 

Being the language lovers that we are... A place to talk about, or write in languages other than Spanish and English.


Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #11  
Old November 18, 2013, 01:34 PM
iCurvaceous iCurvaceous is offline
Opal
 
Join Date: Nov 2013
Posts: 3
iCurvaceous is on a distinguished road
Well, I'm from the Caribbean, and since I am living in such a diverse cultural area with many languages spoken, it is hard to not come across learning more than one language. English being my first, Spanish second, French third. My island speaks English and Spanish most fluently and I learned French in college along with our trip to islands that spoke French like St. Martin. It isn't hard, but it takes constant use of any language to maintain being fluent in it.
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #12  
Old November 25, 2013, 05:02 AM
Esppiral Esppiral is offline
Ruby
 
Join Date: Aug 2012
Posts: 48
Native Language: European Spanish
Esppiral is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Liquinn3 View Post
I was going to learn Catalan but I think learning Italian, French or something else would be better to learn. Thoughts?
As much as I love the catalan language, I must admit you should learn any other language instead..., French or Italian will allow you to communicate with much more people around the world than catalan will allow you to, those who speak catalan also speaks french, spanish or Italian as well ( the vast majority) so go for one of those.
  #13  
Old November 25, 2013, 08:19 AM
Villa's Avatar
Villa Villa is offline
Emerald
 
Join Date: Sep 2009
Location: Corona, California
Posts: 879
Native Language: inglés y español).
Villa is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Esppiral View Post
As much as I love the catalan language, I must admit you should learn any other language instead..., French or Italian will allow you to communicate with much more people around the world than catalan will allow you to, those who speak catalan also speaks french, spanish or Italian as well ( the vast majority) so go for one of those.
Esppiral,

You're right about people who speak Catalan also speak French, Spanish or Italian.
When I was going to school in Italy I met some people who spoke Catalan and they
understood everything I said in Italian. It's not so much that they speak French
and Italian it's more like they can just understand because Catalan is similar to French
and Italian. Actually contrary to popular belief Catalan is even more similar to Italian
than to French but then again Italian is also similar to French. Italian has the rolled
r sound and Italian vowels are the same as Spanish vowel sounds. Further more Italian
has the ñ sound too.

Last edited by Villa; November 25, 2013 at 08:24 AM.
  #14  
Old November 27, 2013, 02:44 AM
julia1991 julia1991 is offline
Opal
 
Join Date: Nov 2013
Posts: 3
julia1991 is on a distinguished road
I would like to learn French but have problems with pronunciation...can someone recommend how to improve it?
  #15  
Old November 27, 2013, 03:30 AM
Premium's Avatar
Premium Premium is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2013
Location: Vienna, Austria
Posts: 451
Native Language: German, Serbian & Albanian
Premium is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by julia1991 View Post
I would like to learn French but have problems with pronunciation...can someone recommend how to improve it?
https://www.google.at/search?client=...iation&spell=1

http://www.youtube.com/results?searc...unciation&sm=3
__________________
I'd be very thankful, if you'd correct my mistakes in English/Spanish.
  #16  
Old November 27, 2013, 05:25 AM
Liquinn3 Liquinn3 is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2013
Location: England.
Posts: 524
Liquinn3 is on a distinguished road
I really want to learn Catalan for some reason since they speak in Barcelona.
  #17  
Old November 28, 2013, 08:00 AM
Villa's Avatar
Villa Villa is offline
Emerald
 
Join Date: Sep 2009
Location: Corona, California
Posts: 879
Native Language: inglés y español).
Villa is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Liquinn3 View Post
I really want to learn Catalan for some reason since they speak in Barcelona.
Liquinn,
All the Latin based languages are similar. I learned Italian,
Spanish, Portuguese and French. If you learn to speak Spanish
you can learn all the other Latin based languages including
Catalan. Actually one of the main benefits of learning Spanish
is that it gives you a base to learn one or all of the other Latin
languages.

Last edited by Villa; November 28, 2013 at 08:06 AM.
  #18  
Old November 28, 2013, 08:06 AM
Liquinn3 Liquinn3 is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2013
Location: England.
Posts: 524
Liquinn3 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Villa View Post
Liquinn,
All the Latin based languages are similar. I learned Italian,
Spanish, Portuguese and French. If you learn to speak Spanish
you can learn all the other Latin based languages including
Catalan. Actually one of the main benefits of learning Spanish
is that it gives you the base ti learn one or all of the other Latin
languages.
Claro. Tengo un problema. ¿dónde puedo practicar?
  #19  
Old November 28, 2013, 08:15 AM
Villa's Avatar
Villa Villa is offline
Emerald
 
Join Date: Sep 2009
Location: Corona, California
Posts: 879
Native Language: inglés y español).
Villa is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Liquinn3 View Post
Claro. Tengo un problema. ¿dónde puedo practicar?
Lo que tienes que hacer es escuchar el catalan primero.
Busca en el internet ejemplos del catalan hablando.
La clave de aprender un idioma en el principio no es
hablar sino escuchar y entender. No se puede hablar
bien una lengua sin entender.
Compra libros que te enseña el catalan.

Quote:
Originally Posted by julia1991 View Post
I would like to learn French but have problems with pronunciation...can someone recommend how to improve it?
You need books and bilingual French dictionaries that have the
phonetic pronunciation of the French words. Same goes for
Spanish beginners too but even more so for French since French
is more difficult to pronounce.

Last edited by Rusty; November 28, 2013 at 08:44 AM. Reason: merged back-to-back posts
  #20  
Old January 09, 2014, 05:00 AM
tetsuo tetsuo is offline
Pearl
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 146
Native Language: German
tetsuo is on a distinguished road
All you need is the will to do so. ;-)
My mother tongue's German, but learned in English right after Elementary School and started learning Spanish and Dutch two years ago. Due to much curiosity I even checked out Turkish and French plus Portuguese / Brazilian Portuguese and Italian. But my learning is fixed on Spanish and sometimes Dutch right now. Spanish is getting bbetter with every day.

I even found a new web-series for Spanish-learning:
Extr@ Español 7
Found in the youtube channel:
It has subtitles for Spanish, Russian and English.
Closed Thread

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Language Learning Chatroom fireballs619 Teaching and Learning Techniques 0 May 20, 2012 05:49 PM


All times are GMT -6. The time now is 03:23 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.

X