Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Official Announcements


Automatic translator

 

Official announcements about the development of Tomisimo.org.


Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old June 05, 2009, 03:51 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,448
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Thumbs up Automatic translator

Some time ago, I tried my hand at creating a language detector. Sometimes it worked ok, sometimes not. Now, with the power of Google, I have added a new language detector/identifier/guesser to Tomisimo. In addition to the language detector, there is now a machine translator as well. Thanks go to Google for the backend to make these possible.

If you have any suggestions for improvement, please do let me know.
__________________
· Follow me on Twitter: @tomisimo.
· Check out the Daily Word served up fresh every morning.
· I won't be offended if you correct my Spanish—it's not perfect.
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old June 05, 2009, 03:59 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,676
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
How can I use the tool?

I have tried the software and you leave me telling you that your machine is very exact in the translations.

Good job.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
  #3  
Old June 05, 2009, 04:27 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Gracias David, estoy feliz de que siempre mejoras los foros.
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
  #4  
Old June 05, 2009, 10:18 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is online now
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 7,995
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
I think I might be having some incompatibility in my PC:

If I go to http://forums.tomisimo.org/translate.php, I can see the "Text to Translate" box but no language to choose from or to.

As for http://forums.tomisimo.org/translate.php?do=detect, I can type inside the "Text to Detect" box, but when I click on "Detect language" there is no action.

http://www.tomisimo.org/tools/language-identifier/ works well for me though.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
  #5  
Old June 06, 2009, 07:48 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
It works with my computer. Anyway, Catalonian is confused with Italian, but it is not important.
  #6  
Old June 06, 2009, 10:03 AM
Jessica's Avatar
Jessica Jessica is offline
...
 
Join Date: Jun 2008
Location: PA
Posts: 8,187
Native Language: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
Great idea! It will really help me
  #7  
Old June 06, 2009, 11:00 AM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
I think I might be having some incompatibility in my PC:

If I go to http://forums.tomisimo.org/translate.php, I can see the "Text to Translate" box but no language to choose from or to.

As for http://forums.tomisimo.org/translate.php?do=detect, I can type inside the "Text to Detect" box, but when I click on "Detect language" there is no action.

http://www.tomisimo.org/tools/language-identifier/ works well for me though.
Yo tambien (estoy escribiedo con mi ipod touch) Esta noche voy a probarlo en mi computadora
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
  #8  
Old June 06, 2009, 11:53 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,448
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
I think I might be having some incompatibility in my PC:

If I go to http://forums.tomisimo.org/translate.php, I can see the "Text to Translate" box but no language to choose from or to.

As for http://forums.tomisimo.org/translate.php?do=detect, I can type inside the "Text to Detect" box, but when I click on "Detect language" there is no action.

http://www.tomisimo.org/tools/language-identifier/ works well for me though.
What browser and what version are you using?

Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
Yo tambien (estoy escribiedo con mi ipod touch) Esta noche voy a probarlo en mi computadora
This tool uses Javascript, so it might not work in some browsers. Are you using Safari on your iPod touch?
__________________
· Follow me on Twitter: @tomisimo.
· Check out the Daily Word served up fresh every morning.
· I won't be offended if you correct my Spanish—it's not perfect.
  #9  
Old June 07, 2009, 12:09 AM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Tomisimo View Post
What browser and what version are you using?


This tool uses Javascript, so it might not work in some browsers. Are you using Safari on your iPod touch?
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
  #10  
Old June 07, 2009, 05:21 AM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Wow! Google rocks!! (And so do you, David - thank you SO much!!)
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Closed Thread

Bookmark this thread at:

Tags
language detector, language identifier

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Translator programs- Are we obsolete? sosia General Chat 8 March 12, 2011 08:58 PM
handheld automatic translator evilevan General Chat 1 March 10, 2008 02:20 PM
Translator link celador Suggestions & Feedback 8 May 13, 2007 05:19 AM
Job as a Spanish interpreter/translator Zach Culture 3 January 29, 2007 01:41 PM


All times are GMT -6. The time now is 08:31 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.

X