Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Teaching & Learning > Technical things


Attaching spanish subtitles

 

Technical "how-to" issues concerning using this site and language learning in general.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #11  
Old May 27, 2010, 09:46 AM
tacuba's Avatar
tacuba tacuba is offline
Pearl
 
Join Date: Dec 2008
Location: Ajijic, Jalisco, MX
Posts: 309
Native Language: English (USA)
tacuba is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by paddel View Post
Hola, me puedes decir como lograste encontrar los subtitulos de "Sin Nombre"?! No las puedo encontrar en la pagina indicada. Te lo agradeciería si me las mandaras a mi correo directamente (o los subs o el enlace):

Es bastante urgente, así que gracias por tu ayuda!!
Sorry paddel, I was mistaken. I only have the subs for "Sin Nombre" in English. I couldn't find the spanish subs either.

Sorry for the confusion.
__________________
I would be grateful if you would correct my errors.
Estaría agradecido si corrigiera
mis errores.

Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #12  
Old May 27, 2010, 01:07 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
You have tried with the Nero Covert with that software I could to covert and record movies spoken in English, and well just that application has the feature that you can translate some parts of the movie in the language that you need, but first later of have downloaded the software and installed in your computer, you will need to download the codecs convert, which they are the have the ability of translate the conversation of a language to other language.

You can download it from Cnet.com
There you can find the software directly.

Good luck.
I hope that you've the change to try it.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
When you watch a Spanish-language movie, use Spanish, not English, subtitles Tomisimo Teaching and Learning Techniques 19 November 30, 2009 06:54 AM
My spanish teacher wants me to skip spanish 3 Ferlas Teaching and Learning Techniques 11 October 09, 2009 02:12 PM
Spanish Letters - A tiny program to generate accented Spanish letters Tomisimo Technical things 0 September 18, 2009 01:55 PM
Attaching Direct Object Pronouns to Verbs Twix93 Grammar 11 September 08, 2009 10:15 AM
Spanish Final and Last Spanish test score Jessica General Chat 19 June 02, 2009 03:46 PM


All times are GMT -6. The time now is 10:03 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X