Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


On the other hand

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #31  
Old August 05, 2010, 02:35 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Thank you, Perikles. So, it's better using "the".
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #32  
Old August 05, 2010, 02:45 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
Thank you, Perikles. So, it's better using "the".
I think so, yes. At least it is never wrong.
Reply With Quote
  #33  
Old August 05, 2010, 03:11 AM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Remember that there are stylistic differences between British English and American English. If you're learning a more British English (which I believe is what is taught in Spain), then use the "the". I'm just saying that it sounds a bit strange to my ear to have "the" in the phrase. Not "wrong" ... just strange because we don't really use it like that.
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #34  
Old August 05, 2010, 03:14 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Remember that there are stylistic differences between British English and American English.
What a diplomatic way of putting it.
Reply With Quote
  #35  
Old August 05, 2010, 03:38 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
What a diplomatic way of putting it.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Hand over and hand out chileno Vocabulary 10 April 04, 2010 02:08 PM
My right hand is cold... Jessica General Chat 8 October 14, 2009 08:23 PM
Hand-written Spanish MaxM Translations 13 September 01, 2009 09:58 AM
To have a hand in something EmpanadaRica Idioms & Sayings 5 August 14, 2009 09:04 AM
Dead Man's Hand in Spanish? qwerty2121 Grammar 3 February 27, 2008 08:10 PM


All times are GMT -6. The time now is 07:01 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X