Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Mi amigo Juan es de lo que no hayAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
July 17, 2009, 03:50 PM
|
||||
|
||||
Mi amigo Juan es de lo que no hay
Ser de lo que no hay, significa que es muy especial, porque te ries mucho con esa persona, o porque es muy pillo y hace travesuras, normalmente tiene connotaciones negativas. IN ENGLISH?
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#3
July 17, 2009, 04:04 PM
|
||||
|
||||
|
There is no one like my friend Juan
En inglés esa frase puede tener una mala o una buena connotación. There is no one like my friend Juan, he is always joking around and pulling pranks. He is going to be caught! (mala There is no one like my friend Juan, he is so talented (buena espero que tenga sentido
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!" --george bluthe sir
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Linear Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Hay que & at all | LiveLaughLove. | Vocabulary | 7 | July 08, 2009 06:59 AM |
| No Hay Paraiso | Orion | Translations | 6 | November 20, 2008 11:33 AM |
| Hola de un amigo nuevo | jocinlo | Introductions | 4 | September 04, 2008 07:09 AM |
| Don Juan? | Jane | General Chat | 53 | July 03, 2008 05:28 PM |
| Hay/estar | gramatica | Grammar | 2 | July 15, 2007 11:04 AM |
All times are GMT -6. The time now is 01:35 PM.
