Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
what would it mean if i said "no lo cumpliste"If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
June 22, 2008, 08:10 AM
|
|||
|
|||
|
what would it mean if i said "no lo cumpliste"
what would it mean if i said "no lo cumpliste"
would it be similar to "me fallaste" what about "no me cumpliste" its a situation where someone is an expert in their field but they trip up on something they should not have 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#3
June 22, 2008, 08:54 AM
|
||||
|
||||
|
The use of no me cumpliste will depend on context. If a friend promises to send you a photograph of her pet dog, but forgets to do so, it is OK to say no me cumpliste, which is understood to mean you didn't keep your promise if the listener knows you're giving a reminder about the photo. In like manner, this can be applied to any situation where certain expectations are not fulfilled.
Last edited by Rusty; June 22, 2008 at 08:59 AM.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Linear Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| When to use the verb "Ser" and when to use "Estar" | Tomisimo | Grammar | 105 | June 12, 2014 03:55 PM |
| Mexicanos y españoles, "prohibido pasar" 1931 | sosia | General Chat | 12 | May 12, 2008 03:37 PM |
| "Reinaba" - home work from school 2nd grade | el chingon | Vocabulary | 2 | April 09, 2008 09:43 AM |
| Como Puedo Decir???? - "Me encanta ver feliz a Rosa" | Copy | Vocabulary | 4 | January 14, 2008 04:22 PM |
| When to use the verb "IR" and when to use "VENIR" | hermione | Grammar | 11 | October 24, 2007 09:44 AM |
All times are GMT -6. The time now is 07:43 PM.
