Escolta

[irmamar]

Originally Posted by EmpanadaRica

A veces cuando una persona necesita un transporte médico (evacuación, repatriación etc), necesita también lo que nosotros llamamos 'medical escort' (puede ser un enfermero/a, anestesista, o un doctor etc. )Depende de la gravedad del paciente/ de la enfermedad.

¿Cómo se llama estas personas en español? 'Acompañantes medicos' o hay un otro término?

Pues no sé. "Acompañantes médicos" no me suena . Existe "atención médica", podría ser. Pero cuando vas en una ambulancia, nunca vas solo, vas con un médico y creo que con una enfermera también, es obligatorio. Creo que no existe traducción, ya se da por hecho. Pero no lo sé seguro