#1  
Old November 18, 2021, 04:16 PM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Es un espectáculo para los ojos

is there an expression similar to this one in ENGLISH?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old November 18, 2021, 05:43 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,299
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
It's a feast for the eyes.
It's a treat for the eyes.
It's a sight for the eyes. (this word is used especially in the idiom 'a sight for sore eyes')

It's eye candy. (could be considered a derogatory remark, but otherwise means stunning or attractive)
Reply With Quote
  #3  
Old November 20, 2021, 08:11 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Is that also true for a natural monument?
Reply With Quote
  #4  
Old November 20, 2021, 08:29 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,299
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
We could say those things, but it'd also be natural to say:

The monument is stunning to look at.
The monument is a beauty|a wonder|a (beautiful|wonderful) sight to behold.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Cría cuervos y te sacarán los ojos ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 10 November 01, 2013 07:44 PM
Meterse un buho en los ojos Chris Brandt Idioms & Sayings 5 February 27, 2012 12:48 PM
Dichosos los ojos ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 3 January 24, 2011 02:01 PM
Salirse los ojos de las orbitas a alguien ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 18 December 14, 2009 11:57 AM
Hacer los ojos chibiritas ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 3 September 24, 2009 02:36 PM


All times are GMT -6. The time now is 05:07 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X