Ask a Question(Create a thread) |
|
Galeno o médicoAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Galeno o médico
When reading an article about Gabriel Badilla's heart tumor both words were used to refer to doctor. Is one more colloquial than the other? http://www.nacion.com/2013-06-12/Dep...l-corazon.aspx
Last edited by Dllaal; June 12, 2013 at 02:53 PM. Reason: Adding information |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
"Galeno" es más coloquial (es "jocosamente culto")... pero en el contexto es simplemente informal.
"Médico" y "doctor" son los términos más extendidos y "neutros"... Por cierto, bienvenido, Dllaal!
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." |
#3
|
|||
|
|||
gracias
|
#4
|
||||
|
||||
Quote:
__________________
... ...'cause you know sometimes words have two meanings. Last edited by pinosilano; June 22, 2013 at 04:59 AM. Reason: explicación que faltaba |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Tener consulta con un médico | Yendred | Grammar | 10 | January 25, 2013 09:13 AM |
Doctor o Medico | Elaina | Vocabulary | 12 | May 15, 2010 04:30 PM |
El médico me ha dicho que guarde reposo | ROBINDESBOIS | Translations | 4 | December 04, 2009 05:21 AM |
Médico/a y Doctor/a | Jessica | Vocabulary | 12 | September 19, 2009 12:37 PM |
Medico de familia, de cabecera , de atención primaria | ROBINDESBOIS | Vocabulary | 4 | July 21, 2009 01:15 PM |