Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > El vocabulario > Modismos y Dichos
Actualizar esta Página Liar la madeja
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Liar la madeja

 

Un modismo es cualquier frase cuya significado no es fácil de entender basándose en sus palabras individuales. Este foro es el lugar para cualquier pregunta sobre modismos o cualquier otro dicho.

Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo October 16, 2009, 05:28 PM
Avatar de ROBINDESBOIS
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS no está en línea
Diamond
  
Fecha de Ingreso: Jun 2009
Mensajes: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Exclamation
Liar la madeja significa complicar las cosas, En english, is there a saying?

enmarañar un asunto sería un sinónimo
Última edición por AngelicaDeAlquezar fecha: October 22, 2009 a las 09:54 AM Razón: Merged back-to-back posts
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2  
Antiguo October 22, 2009, 08:34 AM
Avatar de poli
poli poli no está en línea
rule 1: gravity
  
Fecha de Ingreso: Oct 2007
Ubicación: In and around New York
Mensajes: 7,822
Primera Lengua: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
mess things up (everyday English)

confuse matters (higher tone English)
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo October 22, 2009, 08:39 AM
Avatar de Ambarina
Ambarina Ambarina no está en línea
Emerald
  
Fecha de Ingreso: Mar 2009
Ubicación: 43º 12' 0 N 4º 49' 0 W
Mensajes: 837
Primera Lengua: Español
Ambarina is on a distinguished road
to complicate matters
__________________
"Desiderata" - ...be gentle with yourself.You are a child of this universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
...sé amable contigo mismo. Eres una criatura de este universo al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí.
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo October 25, 2009, 01:41 AM
Jubilee Jubilee no está en línea
Ruby
  
Fecha de Ingreso: Oct 2009
Ubicación: Derbyshire
Mensajes: 40
Primera Lengua: English
Jubilee is on a distinguished road
muddy the waters
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo October 25, 2009, 11:19 AM
Avatar de ROBINDESBOIS
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS no está en línea
Diamond
  
Fecha de Ingreso: Jun 2009
Mensajes: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Gracias majos
Responder Con Cita
Respuesta

« Tema Anterior | Próximo Tema »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 12:46 PM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Comunícate con Nosotros - Página Principal - Archivo - - Condiciones de Uso - Arriba
X