Ask a Question(Create a thread) |
|
Legal DocumentIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Legal Document
I'm trying to translate this court document from Venezuela. How do you translate "Previstos y Sancionados...
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
I am not a specialist, but the expression seems to refer to the crimes that are defined in a law and for which there is a stipulated sanction. I hope that helps.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Legal paper | JPablo | Vocabulary | 7 | October 09, 2013 07:14 AM |
Legal language perhaps? | Zizek | Translations | 9 | December 09, 2008 06:51 AM |
Translating legal document | Pura | Vocabulary | 2 | February 01, 2008 05:15 PM |