Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


vivo yo

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old June 06, 2007, 10:48 AM
pogo pogo is offline
Ruby
 
Join Date: May 2006
Posts: 87
pogo is on a distinguished road
vivo yo

I've been listening to some Spanish language podcasts and in one episode they teach a song, the first line is

En mi cuidad donde vivo yo.

How come it uses vivo yo and not yo vivo? Is it just a stylistic thing or is there a grammatical reason for it.

thanks for any help
__________________
If you notice any errors in my Spanish i'd appreciate any corrections. Gracias.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old June 06, 2007, 12:00 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
"donde yo vivo" or "donde vivo yo" are both correct grammatically. I think it's just a stylistic/rhyming question. Of course, the "yo" is optional altogether.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #3  
Old June 07, 2007, 05:05 AM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
I agree with tomisimo. It's a stylistic/rhyming writing.
En mi ciudad donde vivo yo.
Normal to complicate:
En mi ciudad.
En la ciudad donde vivo.
En la ciudad donde yo vivo
En mi ciudad donde yo vivo
En mi ciudad donde vivo yo.
Reply With Quote
  #4  
Old June 07, 2007, 06:33 AM
pogo pogo is offline
Ruby
 
Join Date: May 2006
Posts: 87
pogo is on a distinguished road
thanks guys!
__________________
If you notice any errors in my Spanish i'd appreciate any corrections. Gracias.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 01:39 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X