Ask a Question(Create a thread) |
|
ExcitedIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Excited
¿Cómo se dice...?
"Emma is really excited about the school trip but more than anything she's exctited about going on a bus" "A Emma la excursión le hace mucha ilusión pero sobre todo está muy ilusionada con la idea de van en autobus" "Is Alvaro excited about the trip?" "¿Alvaro está ilusionado/emocionado sobre la excursión?" |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Quote:
|
#3
|
||||
|
||||
"Excited" suele traducirse como "emocionado" o "ilusionado". Cuando lo acompaña el verbo "estar", ha de emplearse la preposición "con" o "por":
¿Alvaro está ilusionado/emocionado con/por la excursión? Un saludo. |
#4
|
||||
|
||||
Quote:
Mi sugerencia.........
__________________
Elaina All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
How to say "I'm excited for" | Tycholiz | Translations | 2 | April 14, 2012 04:50 PM |
I am super excited!!! | caliber1 | General Chat | 14 | August 30, 2011 11:47 PM |
Excitada - not just excited??? | BobRitter | Vocabulary | 2 | July 29, 2011 05:11 PM |