#1  
Old July 19, 2009, 09:25 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Borrasca tormenta

Hola, ¿qué la diferencia entre las dos palabras? ¡Gracias por adelanto amigos!

Sé ambas como "storm"
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old July 19, 2009, 10:26 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
borrasca = low pressure area
tormenta = storm
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #3  
Old July 19, 2009, 10:33 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Tomisimo View Post
borrasca = low pressure area
tormenta = storm
Veo una canción "días de borrascas" ¿qué signifca?

Gracias y gracias de nuevo
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #4  
Old July 21, 2009, 02:15 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
"Borrasca" means also "tempestad". Tempestad es una tormenta grande, especialmente en el mar.

"Días de borrascas" significa días difíciles, pero depende del contexto. Puede ser por falta de dinero, por falta de amor, por discusiones violentas... (me inclino por esto último)
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Tormenta DailyWord Daily Spanish Word 5 March 24, 2009 07:13 PM


All times are GMT -6. The time now is 06:26 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X