Forgot

jellybabe · #1 May 18, 2014, 10:19 AM

¿Cómo se dice...?

"We completely forgot about it."

"Se nos fue por completo de la cabeza."

**AngelicaDeAlquezar** · #2 May 18, 2014, 12:04 PM

I'm not sure about "irse de la cabeza", but some other options:

- Lo olvidamos por completo.
- Se nos olvidó por completo.
- Se nos pasó por alto.
- No nos acordamos.
...

***Tomisimo*** · #3 May 19, 2014, 09:43 AM

Good options. I like "Se nos pasó por alto" best in this case.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
I forgot all.	CrOtALiTo	General Chat	20	August 03, 2010 09:11 PM
Forgot movie's name	Jessica	General Chat	11	May 15, 2009 12:07 AM
I forgot how to say Licuado	Tomisimo	Vocabulary	5	November 20, 2007 03:10 PM

Ask a Question

Forgot

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.